idée fixe перевод

• ,ideɪˈfiks
  фр.; мн.: idées fixes
  навязчивая идея, идефикс, идея фикс

• Émile idée:    Идэ, Эмиль
• adamou idé:    Иде, Адаму
• idées fixes:    мн. от idée fixe
• hardouin de péréfixe de beaumont:    Перефикс де Бомон, Ардуэн де
• -id:    1) образует сущ. со значением: один из представителей группы, имеющей общее происхождение:2) представитель династии Ex: Abbasids Аббасиды Ex: Buwayhids Буиды3) представитель таксономической группы о
• id:    1) _биол. ид (зародышевая структура, содержащая наследственные качества)2) _зоол. язь (Leiciscus idus)3) ид, подсознание (в психоанализе)
• id.:    сокр. от idem; лат. тот же
• léon sée:    Се, Леон
• ide fixe:    фр. навязчивая идея; любая идея, постоянно вторгающаяся в сознание человека.
• idee fixe:    1) _фр. идефикс, навязчивая идея, мысль
• prix fixe:    1) комплексный обед2) стоимость комплексного обеда3) твердая, единая цена (особ. любого блюда в ресторане)
• l'idéal cinéma jacques tati:    Кинотеатр Л’Идеаль
• musée dobrée:    Музей Добре
• renée adorée:    Рене Адоре
• bentayou-sérée:    Бантайу-Сере

• From 1939 onwards he frequented screenings of American and European films at the Museum of Modern Art. Kubrick’s determination and his idée fixe about cinematography bordered on obsession.
  Он постоянно посещал сеансы американских и европейских фильмов, которые с 1939 года показывали в Музее Современного Искусства. Упорство Кубрика и его навязчивая идея, связанная с кинематографом, граничили с одержимостью.